2020年9月1日火曜日

No.153 “About the involvement of the tourism industry with regional development 2020“ September issue

【日本の感染者と重傷者と死亡者数の推移(日毎) 8月31日現在】Number of infected and seriously injured and fatalities in Japan (per day), As of August 31

感染者数 Number of infected people in Japan

重傷者数 Number of seriously injured in Japan

死亡者数 Number of fatalities in Japan

【9月2日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 2

 47都道府県で確認された感染者数は7万455人、死者数は1340人。死亡率は1.9%である。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 70,455 people. the number of deaths is 1,340. the mortality is 1.9%.

【日本のPCR検査人数 9月2日現在】Number of people PCR tested in Japan, As of September 2

【清浄国ステータスの喪失】Loss of the Disease Free Status of Member Countries

 コロナ禍で霞んでいるが、一昨年来、日本では"豚(トン)コレラ"も深刻な問題である。この、最近では豚熱(CSF)と呼称される豚や野生イノシシの伝染病は、日本では2018年9月に発生、国際獣疫事務局(OIE)は日本の清浄国ステータスを一時的に停止していた。その保留期限は今月3日。これにより、日本の清浄国ステータスは失われた事になる。取り戻すには、CSFの発生が一年間ない事、豚への一般的なワクチン接種が行われていない事などが条件だ。
 農林水産省によると、今年3月の沖縄での発生以来、感染は確認されてはいない。が、現状ではワクチンなしでCSFを防ぐことは困難とされ、復帰にはかなりの時間がかかる見込みである。これにより、豚輸出にむけて協議してきた欧米との交渉は棚上げになるようだ。

It is not noticeable because it is only news about Wuhan virus, but since last year in Japan CSF is also a serious problem. This infectious disease of pigs and wild boars occurred in Japan in September 2018, and OIE has temporarily suspended Japan's Disease Free Status of Member Countries. The hold deadline is the 3rd of this month. As a result, Japan's Disease Free Status of Member Countries has been lost. In order to return, it is a condition that there is no CSF ​​outbreak for a year, and that pigs have not been vaccinated in general.
According to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries sayd that CSF infection has not been confirmed since the outbreak in Okinawa this March, but it is currently difficult to prevent without a vaccine, and it will take a long time to restart. As a result, negotiations with the US and Europe, which had been in talks for pig export, will be stalled.

 9月26日、農林水産省は群馬県高崎市の養豚場でCSFに感染した豚が見つかったと発表した。県は法律に基づいて、この養豚場の約5390頭を殺処分する。

On September 26, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries announced that CSF-infected pigs were found at a pig farm in Takasaki City, Gunma Prefecture. The prefecture will slaughter all 5,390 pigs in this pig farm based on the law.

 
【日常生活における新型コロナウィルス感染予防に有用な製品の評価】Evaluation of useful products for preventing SARS-CoV-2 infection in daily life

 これは、北里大学大村智記念研究所のウイルス感染制御学研究室1の研究結果である。メーカー名があるので、TVなどのニュースでは出ない貴重な情報だ。

This is the result of research by the Laboratory of Viral Infection Control 1 at Kitazato University Satoshi Omura Memorial Institute. It is valuable information that cannot be seen in news such as TV because there is a maker name.

【スプートニクⅤ】Sputnik V

 9月4日のロシアのRBK紙によると、モスクワの市長、二人の副市長、そして市の関係機関のほぼ全ての責任者が、8月11日に認可された新型コロナウィルス・ワクチン"スプートニクV"を接種した。これは既に第二段階目の臨床試験を経たものである。
 英国の医学誌ランセットに掲載された論文によると、臨床試験は18歳~60歳の76人にロシアの2つの病院で実施され、全員「試験期間の42日間に重篤な副作用は生じず、21日以内に抗体反応がみられた」という。
 最終段階の臨床試験は9月5日から7日に予定されており、4万人以上が参加する。
 一方、この日、北京の展示会では"中国産ワクチン"が初めて公開された。夜に行われた式典では習近平のビデオメッセージのあと、WHOのテドロス事務局長のメッセージも上映され、ウイルス対応での中国の優位性をアピールした。

According to the RBK Russian newspaper on September 4, the mayor of Moscow, two deputy mayors, and the officials of almost all the cities received the Wuhan virus vaccine "Sputnik V" approved on August 11.
Clinical trials were conducted at two Russian hospitals to 76 people between the ages of 18 and 60, according to a paper published in the British medical journal Lancet. Everyone, "No serious side effects occurred within 42 days of the test period, and antibody reaction was observed within 21 days".
This is already did tested of the second phase, and the final phase test will scheduled for September 5-7, with more than 40,000 people participating in it.
On the other hand, the "Chinese vaccine" was unveiled at an exhibition in Beijing on this day. In took place in the evening ceremony, after Xi Jinping video message, the message of Tedorosu Secretary-General of WHO was also screened, and appeal to China's advantage in the virus correspondence.

【9月7日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 7

 47都道府県で確認された感染者数は7万2316人、死者数は1375人で、死亡率は1.9%のまま。第二波に限れば0.9%である(下図参照)。
 ところで、8月1日から31日の期間中、紀伊半島にある某ホテルには、東京、神奈川、千葉、埼玉、群馬、栃木、茨城の一都六県から838名もの宿泊者があったときいた。このうち東京都からは幼児も含めて161名いたが、感染者は一人もいなかったし、スタッフへの感染もなかったそうだ。ブロードキャスト(放送局)は、懸念ばかりを煽っていないで、このようなポジティブな事例こそ称えるべきではないだろうか。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 72,316 people. the number of deaths is 1,375. The mortality rate remains 1.9%. If only recently, it is 0.9%.
By the way, a hotel located on the Kii Peninsula had 838 guests from Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Gunma, Tochigi, and Ibaraki prefectures from August 1 to 31. Of these, 161 were from Tokyo, including infants, but no one was infected and no staff was infected. I think broadcasters should honor these positive cases rather than raise concerns.

 
【IOCの焦燥】Impatience of IOC

 9月8日のBBCによると、国際オリンピック委員会(IOC)のコーツ副会長は「コビッドの有無に関係なく」開催されるとの見解を表明。東京五輪は来年の7月23日に開幕すると明言すると、「コビッドを克服した大会」になるとした。
 つまり、IOCは、中止判断に伴う責任は負いかねるという事である。
 そもそも、2013年に東京が五輪誘致に成功したときの予算は73億ドル(約7738億円)だったが、東京五輪の組織委員会側は、これまでに126億ドル(約1兆3356億円)を費やしたとしている。ところが、オックスフォード大学サイード・ビジネススクールのベント・フライヨルグ教授によると、実際には158億4000万ドル(約1兆6790億円)が使われたとされ、これまで最高だった2012年のロンドン五輪の149億5000万ドル(約1兆5847億円)を既にオーバーしているとの事である。加えて、新型コロナの影響で1年延期になったことから、さらに1兆円以上の費用がかかると見積もってもいる。
 大会組織委員会の武藤事務総長は7月、観客数を絞って開催する可能性について言及、無観客での開催は避けたいとの意向を示していた。 また、開閉会式の「簡素化」や、参加国のスタッフや代表団の人数縮小の可能性もあるとし、新型ウイルスのワクチンは大会開催の必要条件ではないとの考えも述べている。保健衛生の専門家らは懐疑的だ。
 約200ヵ国のアスリート計1万1000人以上が出場予定の東京五輪。彼ら彼女らの国々は、どのような判断を下すのだろうか?

According to the BBC on September 8, Vice Chairman Coates of IOC expressed its view that it will be held "with or without the Covid". He declared that the Tokyo Olympics will start on July 23 next year, and said that it would be the "Games that conquered Covid."
In other words, it is said that the IOC does not want to take a responsibility for the decision to cancel.
In the first place, the budget for Tokyo's successful bid for the Olympics in 2013 was 7.3 billion USD, but the Tokyo Organizing Committee has announced that it has spent 12.6 million so far. However, according to Professor Bent Flyvbjerg of Oxford University Said Business School, 15,840 million USD was actually spent, and it is said to have already exceeded the record high of the 2012 London Olympics of 14,950 million USD. In addition, due to the effect of the novel coronavirus, which was postponed for one year, it is estimated that it will cost more than 1 trillion JPY.
In July, Secretary-General Muto of the Olympic Organizing Committee mentioned the possibility of holding a limited number of spectators, and expressed his intention to avoid holding it with no audience. In addition, the opening and closing ceremony may be "simplified" and the number of staff and delegations in participating countries may be reduced. And, Mr. Muto also stated that the vaccine is not a necessary condition for the competition. However, health professionals are skeptical.
More than 11,000 athletes from about 200 countries will participate in the Tokyo Olympics. What judgment will their countries make?

【2020年7月の国際収支】July's Balance of payments 2020

 財務省は9月10日、7月の国際収支を発表した。経常収支は1兆4683億円の黒字である。例年通りの急上昇だ。
 貿易収支は1373億円の黒字で、旅行収支は215億円の黒字。7月のインバウンドは3800人(速報値)で受取は438億円、アウトバウンドは2万300人(速報値)で支払は224億円。一人あたりの単価は、インバウンドが1152万6316円、アウトバウンドは110万3448円と、このところ国際観光収入が無茶苦茶高額である。国連世界観光機関発行の"インターナショナル・ツーリズムハイライト2019"によると、2018年の日本の国際観光客到着数は3119万2000人で、国際観光収入は411億1500万米ドル。一人当たりの年間平均は1318.1米ドルで、1ドル110円で換算すると14万4991円なのだが。("ツーリズムハイライト2020"は9月末発行予定)
 航空旅客は、アウトバウンド(邦人の海外渡航)がインバウンドを上回っているので、1億円の黒字である。(訪日外客は外国の航空会社に頼っているので)。コロナに関係なく、海上旅客は2億円の赤字のままだ。
 また、その他サービスは2844億円の赤字。サービス収支全体では3495億円の赤字。これが日本の弱点である。

On September 10, the Japanese Ministry of Finance announced the July‘s balance of payments. the current account balance is surplus of 1.4683 trillion JPY. It rises every July.
Trade balance is surplus of 137.3 billion JPY. travel balance was a surplus of 21.5 billion JPY. Inbound in July is 3,800 people and the credit is 43.8 billion JPY. Outbound in July is 20,300 people and the debit is 22.4 billion JPY. the unit price per person is inbound 11,526,316 JPY, and outbound 1,103,448 JPY. Inbound‘s receipts (income) are still unusually high. According to the "International Tourism Highlights 2019" published by UNWTO, Japan's international tourism arrivals in 2018 were 31,192,000, and tourist receipts were 41,115,000,000 USD. The annual average per person is 1318.1 USD, which is 144,991 JPY when converted to 110 JPY per USD. ("Tourism Highlights 2020" will be published in end of September)
Air passenger is surplus of 100 million JPY, because outbound exceeding inbound. Regardless of Corona, sea passenger remain in the deficit of 200 million JPY.
Also, other services is deficit of 284.4 billion JPY. total of the service balances is deficit of 349.5 billion JPY. this is a weak point of Japan.

 
〖日本の国際収支のパターン〗Japan's balance of payments pattern

【東京都民の"Go To トラベル"への参加】Participation in "Go To Travel" of Tokyo citizens

 9月11日の共同通信によると、西村経済再生担当大臣は、10月1日より「Go To トラベル」に東京都を追加する方針を表明。新型コロナウイルス感染症対策分科会後の記者会見で「9月下旬にかけての感染状況を見極めて最終的に判断したい」と述べた。いい事だ。
 対象に加わるのは、東京への旅行と、都民の旅行。東京発着の宿泊、ツアーの割引商品は、来週にも発売開始の予定である。
 という事は、これは既に決定事項であり、検査数さえ加減すれば難しい事ではないという事だ。以下は東京都の感染確認者数とPCR検査人数である。

According to Kyodo News on September 11, Nishimura, Minister for Economic Revitalization, announced that he would add Tokyo to "Go To Travel" from October 1. At a press conference after the novel coronavirus infection control subcommittee, he said, "I would like to make a final decision by assessing the infection status until the end of September."
The targets are trips to destinations Tokyo and trips of citizens of Tokyo. Discounted accommodation and tour products to and from Tokyo are scheduled to go on sale from next week.
So this is already a decision and it is possible if the number of inspections reduced. the following is the number of the tested positive and the number of people PCR tested in Tokyo.

【9月12日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 12

 47都道府県で確認された感染者数は7万6035人で、死者数は1454人。死亡率は1.93%である。
 9月11日のABCテレビによると、大阪市では2016年の10月末から、国家戦略特区法にもとづく「特区民泊」制度を開始、市の認定を受ければマンションなどの空き部屋を旅行客に貸し出すことができるようになっていた。が、1月末の時点で1万1000室を超えていた部屋数が、2月から8月までの間に3059室も減った。新型コロナ感染拡大でインバウンドが激減、多くの事業者が経営難に陥ったようである。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 76,035 people. the number of deaths is 1,454. the mortality is 1.93%.
According to ABC TV on September 11, it was found that more than 3,000 rooms have been notified of the abolition of "Special Zone Private Lodging" in Osaka City since February of this year.
From the end of October 2016, the city of Osaka started a "Special Zone Private Lodging" system based on the National Strategic Special Zones Law, and it was possible to rent out vacant rooms such as condominiums to travelers if the city approved it. But, the number of rooms, which had exceeded 11,000 at the end of January, decreased by 3059 between February and August. the spread of the Wuhan virus infection has dramatically reduced inbound, and many businesses seem to have suffered from financial difficulties.

【米国債の動き】Movement of government bond of the United State

 日本や同盟国が買い支えるので、中国の恫喝は通用しない。

China threatening does not work, because Japan and allies buy and support. (the red line is China, the blue line is Japan)

【新型コロナウィルスの起源】Origin of the novel coronavirus

 9月11日、中国出身のウイルス学者の閻麗夢博士が、英国の民放ITVのトークショー"Loose WOMEN"のビデオインタビューに出演、コビッド-19が武漢の実験室で作られたという科学的証拠を、中国疾病預防控制中心(CDC)と現地の医者から得たと暴露した。
 某所で受けたビデオ・インタビューで博士は、「武漢ウイルスが武漢市場で最初に発生したという大々的な報道はスモーク・スクリーン」であり、「コロナウイルスは自然発生したのではない」と主張。公開を予告した証拠が一種のゲノム塩基配列と同じことを示唆し、「ゲノム塩基配列はヒトの指の指紋と同じ」だと話すと、この証拠に基づけばウイルスが武漢実験室で生まれたことなどを確認することができるとし、なぜこのウイルスが中国の実験室で生まれたのか、なぜ彼らだけがこのウイルスを作る事ができるのかを話したいという。そして、この証拠については「生物学的知識がなくても誰でも読むことができ、確認することができる」と付け加えると、「世の中に対して真実を語らなければ自分が後悔することを知っているから」と、暴露の理由についても述べていた。

 閻麗夢博士は中国山東省青島の出身。2013年頃に香港大に留学して博士号を取得、同大で研究を続けていたが、昨年12月、中国当局がヒトヒト感染する"SARSに似た肺炎"の発生を隠していることを知った。彼女はWHO顧問でもある香港人の上司からの指示で、同月31日からWHOの専門家とともに極秘調査を開始。同日、中国疾病預防控制中心の友人から「家族全員の感染を確認した。"ヒトヒト感染"が起きている」と知らされた。ところが、上司にこの情報を伝えると、「中国共産党のレッドラインを踏むな」「気を付けろ、口に出して言うな」「2人とも消されてしまうかもしれない」と懸念。身の危険を感じた博士は香港を脱出すると、4月末に米国に亡命した。

 そして、閻麗夢博士は9月14日、開放型情報プラットフォーム Zenodo に、科学的根拠を盛り込んだ論文を発表した。
 閻博士ら三人のチームが出した論文の題名は、「自然な進化というより実験室で精巧に操作されたということを示すSARS-CoV-2の非凡な特徴と、まず確実な合成方法の叙述」。
 この論文が遺伝子分析の結果に基づいて主張しているコアコンテンツはニつ、まず、コロナウイルスは天然に存在するウイルスとは一致しない生物学的特性を示すこと、 また、コウモリコロナウイルスに基づいて6ヶ月以内に人工的に生産できることである。閻博士はこの主張に対し、三つの科学的根拠を示した。

一、SARS-CoV-2 の遺伝子塩基配列が中国重慶市第三軍医大学の軍事研究所と中国南京市南京司令部の医学研究所で発見されたコウモリコロナウイルス(ZC45、ZXC211)と酷似している。

ニ、SARS-CoV-2 のスパイクタンパク質で人体細胞の受容体と結合する役割をする部位であるRBMが、2003年に流行したSARSウイルスと似ていた。また、このRBMが遺伝的に操作されたという証拠が遺伝子に現れた。スパイクタンパク質とはウイルス表面に突起状に飛び出してきたタンパク質で、コロナウイルスはこのスパイクタンパク質を通じて人体細胞の受容体と結合する。

三、SARS-CoV-2 のスパイクタンパク質にはフーリン分離部位というウイルス感染力を高める部位があるが、この部位は自然に現れる同じ系統のコロナウイルスでは全く見あたらない。この分離部位の特異な塩基配列は、この部位が単純に動物間での伝達や再調合を通じた自然な進化の結果ではないという事を示す。新型コロナウイルスに人為的に挿入された可能性が高い。

 論文にはコウモリウイルスと新型コロナウイルスの遺伝子比較分析結果も掲載されている。閻博士チームは三つの科学的根拠に基づいて五段階にわけて新型コロナウイルスを人為的に作る方法を提示した。各段階は少ないもので15日、長いものでは3カ月ほどを要し、6カ月でウイルスを作ることができると主張している。

 ところが、この論文に疑問を呈するオーソリティーもいる。欧米メディアや公的機関さえもである。検証実験もせずにだ。確かに、軍事上あるいは外交上の危険性は大きい。検証にはBSL4 (バイオ・セーフティ・レベル4) の施設も必要だ。また、各国にはチャイナマネーをあてにしているステークホルダーも少なからずいる。しかし、これだけ世界に大きな損害を与えた事件である。とりわけ国際ツーリズムは壊滅的なダメージだ。次に備えるべく、世界の研究所は検証して然るべきではないか。そして、チャイナマネーは償いとして受け取ればいいのではないだろうか。
 ところで、なぜ博士は英国のTVショーに出たのだろうか。おそらくそれは、大統領選を控える米国が慎重姿勢を(表面上は)見せているからだろう。今年7月の米国FOXニュースのインタビューで博士は証拠の中の一つとして、スマートフォンの通信記録をあげている。これは感染エリアの最前線にいた多くの中国の友人たちとの通話記録であり、既にFBIによって検証済みだといわれている。一方、7月14日のタイムズ紙によると、英国は、空母クイーンエリザベス(65,000トン)の香港沖への配備を予定している。そう、博士の夫や両親、友人たちは中国政府の監視下にあるのだ。
 閻麗夢博士は、「ウイルスの起源を知ることは大変重要だ。我々はこれを知らなければ克服することはできないだろう。このウイルスはすべての人々の生命を脅かすだろう」と警告している。

経済協力開発機構(OECD)のチーフエコノミスト、ローレンス・ボーン氏は、仏の金融新聞「レ・ゼコー」からの取材に対し、コロナウイルスの世界的流行による世界経済の損失は、2021年末までに7兆ドル(732兆4000億円)に上るだろうと語っている。

On September 11, Dr. Yan Li-Meng, a virologist from China, appeared in a video interview of the British ITV talk show "Loose WOMEN". She revealed that she had obtained scientific evidence that Covid 19 was made in Wuhan's laboratory, from the Chinese CDC and local doctors.
In a video interview he received somewhere, She said, "The big news that the Wuhan virus first occurred in the Wuhan market was a smoke screen'," and insisted that "the coronavirus did not occur naturally." and she suggested that the evidence foretelling the release was the same as a kind of genomic sequence, and "The genomic sequence is the same as a human finger fingerprint" said. and, based on this evidence, it can be confirmed that the virus was born in the Wuhan laboratory. She wants to talk about why the virus was born in a Chinese laboratory and why only they can make it. And, about this evidence, "Anyone can read and confirm this without any biological knowledge," Dr. added, and "I know I will regret not telling the truth to the world" said of the reason for this exposure.

Dr. Yan Li-Meng is from Qingdao, Shandong Province, China. Around 2013, he studied abroad at Hong Kong University and obtained a doctorate, and continued his research at the same university. and then, in December last year, I learned that Chinese authorities were hiding the outbreak of "SARS-like pneumonia," which is a "human-to-human infection." She started a confidential investigation with WHO experts on the 31st of the same month at the direction of her Hong Kong boss, who is also a WHO adviser. On the same day, a friend of the CDC informed me that "I have confirmed the infection of the whole family. there is a human-human infection'." when Dr. gave this information, boss was concerned, "Don't step on the Chinese Communist Party's red line," "Be careful, don't say it out," and "Both of them may be erased."
Dr. Yan Li-Meng escaped from Hong Kong in danger and went into exile in the United States at the end of April.

And, on September 14, Dr. Yan Li-Meng published a paper incorporating scientific evidence through the open information platform Zenodo.
The title of the dissertation published by the team of three doctors is "Unusual Features of the SARS-CoV-2 Genome Suggesting Sophisticated Laboratory Modification Rather Than Natural Evolution and Delineation of Its Probable Synthetic Route".
There are two main types of core content that the paper claims based on the results of gene analysis. First, coronaviruses exhibit biological properties that are inconsistent with naturally occurring viruses. It also means that it can be artificially produced within 6 months based on the bat coronavirus. Dr. Yan provided three scientific grounds for this claim.

1, SARS-CoV-2 gene base sequence is suspiciously similar to the bat coronavirus (ZC45, ZXC211) found at the Military Research Institute of the Third Military Medical University in Chongqing, China and the Medical Research Institute of Nanjing Command, Nanjing, China.

2, The RBM which is SARS-CoV-2 spike protein that binds to receptors on human cells, was similar to the SARS virus that prevailed in 2003. There was also evidence in the gene that this RBM was genetically engineered. spike proteins are proteins that project out onto the surface of the virus, and coronavirus binds to receptors in human cells through these spike proteins.

3, SARS-CoV-2 spike protein has a furin isolation site that enhances virus infectivity. However, this site cannot be found at all in the naturally occurring coronaviruses of the same strain. The unique base sequence of this separation site indicates that this site is not simply the result of natural evolution through inter-animal transmission and re-formulation. It is highly possible that it was artificially inserted into the novel coronavirus.

The paper also contains the results of a comparative analysis of genes between bat virus and SARS-CoV-2. Dr. Yan‘s team presented a method for artificially creating SARS-CoV-2 in five stages based on three scientific grounds. Each stage takes 15 days at the least and 3 months at the longest, and claims that he can make the virus in six months.

However, it seems that some authorities have questioned this paper without conducting verification experiments. Even though they haven't even done a verification experiment. Certainly, military secrets or diplomatic risks cannot be denied. BSL4 facilities are also needed. Also, some stakeholders may rely on China money. But, it was an incident that caused great damage to the world.※ International tourism in particular suffered catastrophic damage. Shouldn't the labs around the world verify it to prepare for the next? And, shouldn't China money be received as compensation?

By the way, why did Dr. appear on a British TV show?
Probably, that's because the United States, which is refraining from the presidential election, is cautious. In an interview with Fox News in July this year, Dr. presented the communication record of the doctor's smartphone as one of the evidence. This is a record of calls with many Chinese friends who were at the forefront of the infected area, and this is said to have already been verified by the FBI. Meanwhile, the UK plans to deploy HMS Queen Elizabeth (65,000 t.) to off Hong Kong, according to the Times on July 14. Yes, Dr‘s husband, parents and friends are under the supervision of the Chinese government.
Dr. Yan Li-Meng warns, "Knowing the origin of the virus is very important. We would not be able to overcome it without knowing it. This virus would threaten the lives of all."

Lawrence Bourne, chief economist of the OECD, told the French financial newspaper Les Echos that the global economic loss due to the global epidemic of the Wuhan virus would amount to 7 trillion USD by the end of 2021.

Zenodo https://zenodo.org/record/4028830

【9月17日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 17

 47都道府県で確認された感染者数は7万8322人で、死者数は1503人。死亡率は1.92%だ。東京発着「Go To トラベル」は明日から販売である。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 78,322 people. the number of deaths is 1,503. the mortality is 1.92%. "Go To Travel" to / from Tokyo will be on sale from tomorrow.

【フィンセン・ファイルから】From the FinCEN Files

 FinCENファイルとは、国際犯罪捜査コンソーシアム(ICIJ)によって調査された、米財務省金融犯罪取締ネットワーク (Financial Crimes Enforcement Network=FinCEN)から漏洩した文書である。このレポートには、1999年から2017年にかけて複数の世界的な金融機関で発生した2兆米ドル超の20万件を超える疑わしい金融取引が記載され、中には、東京五輪を不正に招致した疑惑もある。9月21日の英BBCは、「世界の大手銀行が、犯罪者がダーティマネーを世界中に移転するのをどのように許してきたか」を示すファイルの重要性を詳報している。

The FinCEN Files are leaked documents from the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) that have been investigated by International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ). The reports describe over 200,000 suspicious financial transactions valued at over 2 trillion USD that occurred from 1999 to 2017 across multiple global financial institutions. Among them, there is also a suspicion of illegally inviting the Tokyo Olympics. September 21, The BBC describes the importance of the files as showing how the "world's biggest banks have allowed criminals to move dirty money around the world".

【9月22日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 22

 47都道府県で確認された感染者数は8万614人で、死者数が1532人。死亡率は1.9%である。この日の書簡でIOCのバッハ会長は、来夏の東京五輪はワクチンなしでも開催できるとの自信を示した。猛暑対策も含め、知恵と勇気が試されるのである。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 80,614 people. the number of deaths is 1,532. the mortality is 1.9%. In a letter of the day, IOC President Bach expressed confidence that next summer's Tokyo Olympics could be held even no vaccines. I think that wisdom and courage will be tested, including measures against extreme heat too.


【減りゆく日本人(出生数)】The number of Japanese will be decreasing

【9月27日現在の感染確認数】Number of confirmed infections as of September 27

 47都道府県で確認された感染者数は8万2996人で、死者数が1563人となり、死亡率は1.88%。分母が増えて、ついに1.9を割り込んだ。

The number of infected people confirmed in 47 prefectures is 82,996 people. the number of deaths is 1,563. the mortality is 1.88%. It finally fell below 1.9 because the denominator has increased.


Copyright (C) 2015 O.H.M.S.S. All rights reserved.


**********************************************************************************

O.H.M.S.S.(Ohuda Higashi-kishu Matsusaka-area Sightseeing Support) Shigeki Imura

a supporting member of UNWTO / APTEC

"About the involvement of the tourism industry with regional development"
Home https://ohmss700.blogspot.jp/?m=1
Index http://blog.livedoor.jp/ohmss700/

付録1 Appendix 1

Go To トラベル【施設向け】よくある質問 ←click here

付録2 Appendix 2